23.50



Performed by: LiSA

Lyrics: Maeda Jun

Music Composition: Maeda Jun

Music Arrangement: Hikari Shuuyou

Romaji = futari no aida ni wa iroiro atta shumi no chigai ni tomo ni souji shinai ryouri wa omae ga shitaku shiro to sonna ippoureki na meirei o kudasu konna futari waraiatte sugoseru hi ga itsuka kuru kana

oki ni iri no dvd ga nai kimi ga mata katte ni mochidashiutanda kawari ni kuria sunzen no ge-mu o reberu 1 ni shite uwagaiteyarou konna otagai son bakari shiteiru

demo fushigi na hodo kimi o suki na mama de irunda yo dakara anshin shite hoshii shinu toki made issho ni iru yo aa ni ittenda kao ga atsui!

kimi ga kaettekuru no ga osoi kara kakushite atta ke-ki tabechatta yo are? kyou atashi no tanjoubi dakke? hitori de tabechatta namida koboreru konna futari waraiatte sugoseru hi ga itsuka kuru ka na

mou naku no wa gaman suru kimi ga konbini made itte kawari o kattekitekurru dakara atashi waratteru yo hora isoide yo ato juppun



English = Much has happened in our time together, In addition to our differing interests, you never clean. You order me to prepare food, Leaving no room for discussion. Will the day ever come when the two of us, Can spend our time laughing together?

My favorite DVD is missing, Looks like you took it out somewhere again. In return, I*'ll pull out one of the games you've almost completed, And overwrite it with a level 1 save,. As this process repeats itself, We're only causing each other trouble.

But I still find myself loving you to a mysterious degree, That's why I'd like you to relax, I'll be with you until I die. Ahh, what am I saying? I feel so embarrased!

You're late coming home, So I went and ate the cake you had hidden away. Huh? Was today my birthday? I start to cry, having eaten it all alone. Will the day ever come when the two of us, Can spend our time laughing together?

I'll hold back from crying now, You've gone off to the convenience store, To buy another cake for me. That's why I'm laughing now; Hey, hurry up! You only have 10 minutes left!